Épisode Game Over S09E05 - Smallville Saison 9

Oliver dépense son argent au Casino Roulette appartenant à une femme en robe rouge avec un tatouage de dragon. Elle se présente : Victoria Sinclair. Elle pense qu'il cherche un jeu qui peut le satisfaire et qu'il ne l'a pas encore trouvé. Oliver accepte de jouer et Victoria lui offre une chance aux tasses et aux boules. Oliver choisit une tasse et trouve une pilule. Elle dit qu'il n'a rien à perdre et il la prend. Alors que Oliver commence à sentir mal, Victoria l'emmène dans les rues.

Plus tard, Oliver se réveille et se retrouve dans un cercueil cacheté. Il trouve une lampe torche et lit une inscription à l'interieur du cercueil dit "Le jeu commence".

Clark revient à la ferme des Kent en costume et trouve Lois avec une pile de linge. Il se change avant qu'elle se retourne. Elle prépare leur soirée DVD. Clark pousse les vêtements et sous-vêtements de Lois qu'elle a laissé sur la canapé et Lois lui dit de se calmer parce qu'il ne peut avoir rien d'autre à faire à Smallville. Cependant, tandis qu'elle met le film il entend un cri à l'aide avec sa super-ouïe. Clark dit qu'il va chercher du pop-corn et court ensuite à Smallville pour arrêter le bandit qui attaque la femme. Il rentre avec le pop-corn et ils regardent le film, mais Lois remarque qu'il est nerveux.

Oliver réussit finalement à sortir du cercueil et se trouve portant un costume blanc et enfermé dans un entrepôt. Il entend un homme crier d'un autre cercueil proche et y voit la plaque "Alexander Luthor". Il le casse et trouve une paire de haut-parleurs. La rires s'arrêtent et Oliver pensent que Toyman est impliqué. L'homme responsable lui dit que Toyman n'est pas impliqué et lui dit qu'il peut utiliser le mot de sécurité si il veut que tout s'arrète. Quand Oliver dit que l'on ne lui a pas donné le mot de sécurité, l'homme dit qu'il ne l'a pas demandé et qu'il est quelqu'un que cet Oliver a détruit. Oliver reconnaît qu'il a ruiné beaucoup de vies. L'homme lui demande s'il est vacciné contre la rage et une fenêtre explose ce qui laisse entrer un chien agressif. Oliver passe par la fenêtre et court à une voiture proche. Il s'introduit à l'interieur mais un camion le heurte.

À la ferme des Kent, Clark n'arrête pas de se lever. Il demande finalement à Lois pourquoi elle est là mais elle dit qu'elle va bien. Finalement elle avoue que c'est l'anniversaire d'Oliver et d'habitude ils font la fête. Mais, cette fois Oliver n'est pas là. Elle se demande si Clark sait quelque chose mais il le nie et suggère qu'ils lui rendent visite.

Oliver se réveille dans la journée, dans une flaque d'eau près de la voiture, détruite. Il va à une cabine téléphonique proche et essaie d'appeler Chloé. L'opérateur dit qu'il ne peut pas faire l'appel et l'informe ensuite que ce ne sera pas aussi simple. Oliver claque le téléphone dans la frustration et remarque le tampon di Casino Roulette sur son poignet. Il retourne au casino et trouve Victoria très nerveuse. Elle l'embrasse et lui dit ensuite que les gens qui ont mis le jeu en place les tueront tous les deux. Les hommes les attaquent et Oliver et Victoria sortent. Les deux courent dehors et elle l'avertit que c'est son travail de sortir les cibles que ses employés désignent. Victoria lui demande ce qu'il a bien pu faire pour qu'ils veulent sa mort, mais Oliver déclare qu'il y a trop de choses. Un tireur ouvre le feu sur eux. Victoria est finalement touchée et elle dit à Oliver de la laisser ainsi elle peut être libre. Les policiers arrivent et arrêtent Oliver pour le meurtre, un agent lui tire dessus avec un taser et il s'évanoui.

Clark et Lois vont à l'appartement d'Oliver et y trouvent une serviette avec "Roulette". Clark se rend compte que quelque chose se passe mais Lois tient à vérifier son ordinateur. Elle trouve l'enregistrement de Toyman essayant de tuer Oliver et se rend compte qu'il était disposé à se suicider. L'enregistrement montre aussi que Clark était là, qu'il savait tout et qu'il n'a rien dit à Lois.

Oliver essaie d'expliquer à la police ce qui est arrivé mais ils ne le croient pas. Un agent du FBI entre et reprend l'enquête et dit ensuite à Oliver qu'ils ont pisté les gens responsables. Ils visent des individus riches et les gardent distraits et vident ensuite leurs comptes bancaires et prennent leur argent. L'agent donne à Oliver un ordinateur portatif pour vérifier son compte, auquel Oliver confirme que rien n'a été touché. Cependant, une fois que l'agent sort, les finances d'Oliver s'effondrent au zéro. Clark arrive et arrache un mur et Oliver se rend compte qu'il est dans l'entrepôt et que tout était organisé.

Oliver et Clark vont à la Tour de Guet et expliquent à Chloé ce qui est arrivé. Elle fait une vérification informatique et confirme que Victoria est impliquée. Oliver tient à résoudre l'affaire avec ses avocats. Il part et Chloé dit à Clark qu'il a d'autres problèmes. Ils discutent de la bande vidéo avec Oliver et Chloé révèle que l'assassin Kryptonien, Alia, était dans la pièce. Clark croit que Jor-El pourrait avoir des réponses.

Lois essaie de retrouver le traqueur GPS dans la voiture d'Oliver et constate qu'elle est garée sur un coin de la rue, abandonnée. Victoria arrive derrière elle et dit que c'est sa voiture. Elle dit à Lois de reculer et quand Lois refuse, elle attaque. Les deux lutte jusqu'à ce que Victoria sorte un pistolet et la capture.

Oliver revient au casino avec une arme et trouve Victoria de dos. Il se prépare à tirer, mais baisse alors son arme. Oliver s'approche de la femme et découvre que c'est Lois, attachée et bâillonnée dans la robe de Victoria. Victoria est derrière lui et le force sous la menace d'un pistolet à laisser tomber son arme. Oliver se demande pourquoi elle joue à ces petits jeux et Victoria dit que c'est tout une affaire de style. Oliver esquive derrière une table pour se protéger jusqu'à ce qu'elle soit à bout des balles. Il saisit son pistolet et découvre que Victoria tient Lois en otage et a mis de l'essence partout. Elle donne met le feu et sort en courant ensuite par la cuisine.

Il y a une explosion et Oliver hésite une minute, mais va alors finalement sauver Victoria. Il dit qu'il ne lui permettra de mourir peu importe qui c'est. Victoria sourit et se dégage ensuite de l'effondrement. "Les flammes" s'éteignent. Victoria explique qu'il a prouvé qu'il est un héros, que la personne qu'il a détruite est réssuscitée.

Plus tard, Oliver rencontre Chloé et la félicite. Il s'est rendu compte que Chloé est la seule qui savait tout et qu'elle a travaillé avec Victor, Bart, Dinah et Victoria pour monter tout cela. Chloé lui dit qu'elle devait le pousser à faire face à ses démons et se retrouver de nouveau. Elle assure Oliver que le pistolet a été chargé à blancs et Lois ne courrait pas de danger. Oliver confirme que Clark n'en savait rien et reconnaît que Clark ne pourrait pas avoir compris les choses accomplies. Il remercie Chloé d'avoir sauver sa vie et elle lui fait savoir qu'il avait toujours ce héros dans son coeur. Plus tard, Lois demande des réponses à Oliver. Il dit que Victoria était une ex-petite amie psycho et s'excuse de traîner Lois dans le désordre de sa vie. Elle se demande pourquoi il ne lui a pas parlé et il reconnaît que c'était la fierté, la peur et le regret. Il dit qu'il avait oublié tout ce qui était bon pour sa vie, et qu'il n'avait jamais ressenti ça quand il était avec Lois. Lois dit qu'elle sera toujours là pour lui et lui rappelle ensuite qu'il est temps de célébrer son anniversaire.

À la Tour de Guet, Chloé trouve Clark regardant la vidéo de nouveau. Jor-El lui a dit qu'Alia est de Kandor et que d'autre Kandoriens sont peut être là. Chloé se prépare à diriger une recherche mondiale pour trouver plus de symboles et elle dit à Clark qu'Oliver est de retour. Elle trouve des symboles Kandoriens semblables dispersés à travers le monde.

Plus tard, Oliver est sur un toit dans son costume d'Archer Vert faisant attention à travers la ville quand Clark arrive pour le voir et le féliciter de sa "rémission". Oliver l'assure qu'il doit l'aider là et Clark avertit que le monde aura besoin bientôt de toute l'aide qu'il peut recevoir.

Source