Épisode La Loi du plus Fort S09E22 - Smallville Saison 9

Un avion bannière survolant Metropolis révèle que nous sommes en 2013 pendant l'exposition universelle. On voit alors Lois sortir du bureau de Perry White qui est le Rédacteur en Chef du Daily Planet. Elle a justement été assignée sur un scandale au Pentagone, elle déclare que 2012 était comme la peur du bug de l'an 2000 il y a quelques années et qu'elle avait raison de ne pas y croire. En sortant, elle est immédiatement abordée par un employé qui l'informe de nombreuses choses incluant un vol pour la Jordanie, un panier de fruits de la part du dalaï-lama Lama et que Clark hésite à choisir à la cantine. Il donne ensuite un journal à Lois avec comme première page, Lex Luthor en course pour être Président des États-Unis. Lois porte une bague. Elle exprime sa frustration avec son article actuel, mais elle est interrompue quand elle remarque les lunettes de Clark sur son bureau et sa chaise tourner rapidement; suivi par des cris disant que l'avion perd de la puissance et qu'il se dirige vers le Daily Planet. Lois monte les escaliers et appelle Olsen, en disant qu'il “doit en avoir tous les pixels !” Tandis qu'elle s'approche de l'extérieure, quelqu'un crie, “Look Up in the Sky” (regardez dans le ciel) et Lois sourit. La caméra monte, on peut entendre la voix de Docteur Fate qui dit en voix off, “Ton destin est sans mesure. Tu dirigeras cette génération comme Hawkman a dirigé la notre.” Le reflet de l'avion peut être vue dans le Globe du Planet, suivi par une tache rouge et bleue, Superman, qui vole et remet l'avion dans la bonne direction.

Suite à ça, Clark se réveille surpris et réalise que c'était un rêve. Confus, il jette un œil un peu partout et remarque une boîte près de lui dans la grange. Il y a une lettre : “Si tu choisis de rester. Ta mère qui t'aime”. Il ouvre la boîte et on voit le S/ (rouge et jaune) se refléter dans ses yeux.

Lois ouvre une porte et arrive sur le toit d'un bâtiment pour rencontrer "The Blur". Elle met en doute les raisons de leur rencontre mais elle est tout de même contente. "The Blur" répond en sortant des ténèbres. Dès que son visage est révélé comme celui de Zod, Lois demande comment il pourrait être "The Blur", affirmant qu'elle a vu qu'on lui a tiré dessus. Zod répond en disant que ses pouvoirs l'ont guéri après avoir démontré sa super vitesse. Lois est incrédule et Zod dit qu'elle l'a sauvé dans le passé et qu'elle est son héros. Lois répond que "The Blur" lui a dit qu'il ne lui parlerait plus, et Zod dit à Lois que Clark le cherche et qu'il n'est pas ce qu'il semble être. Il dit qu'il a quelque chose qui pourrait le blesser et demande à Lois d'enquêter.

Dans la Tour de Guet complètement opérationnelle Chloé parle à Oliver via une webcam. Ils discutent des Kandoriens et d'une guerre imminente. Oliver dit qu'il revient et veut être avec Chloé, elle dit qu'ils doivent protéger la base de données et la conversation finit maladroitement suite à cela. Clark arrive et révèle que les Kandoriens vont bientôt attaquer. Chloé déclare que l'équipe a des armes de Kryptonites et qu'elle est au courant de l'identité de la Reine Rouge. Clark lui montre le Livre de Rao et dit en passant que sa mère a hérité la bibliothèque Kryptonienne de Lionel Luthor lorsqu'il est mort. Il affirme que Zod a menti et que le Livre de Rao n'est pas une Bible, mais que Jor-El l'a créée afin d'être utilisée pour envoyer tout Kryptoniens dans un autre monde. Chloé veut l'utiliser immédiatement jusqu'à ce que Clark dise ce qui lui arrivera aussi. Clark déclare que son destin est sur Terre, en raison des épreuves que Jor-El lui a fait subir et de la déclaration de Docteur Fate. Chloé se demande si c'est le vrai but de ses épreuves ou si ça le préparait à faire le sacrifice ultime. Clark croit qu'il y a un autre moyen de sauver Zod, mais Chloé dit que Jor-El n'a jamais dit qu'il devait être le gardien de la Terre et que Clark a inspiré une "équipe entière de héros qui devront nous protéger ici." Elle émet l'hypothèse qu'au lieu de protéger la Terre, son vrai but était peut-être en fait de mener son propre peuple. Zod vole à la Forteresse de Solitude furieux que Jor-El refuse de parler avec lui et qu'il partage les "Secrets de Rao” avec Clark. Il a l'intention de détruire la console principale, mais se fait interrompre par Tess Mercer. Zod est surpris de la voir là et dit qu'elle n'est pas la bienvenue. Il demande comment elle est arrivée ici et elle répond qu'elle a volé après avoir cherché le château de glace depuis 2 ans. Il compare Icare à Tess. Tess dit qu'elle est là pour sa rédemption et Zod répond que pour avoir caché le Livre de Rao il ne peut y avoir aucun pardon. Elle révèle qu'elle ne cherche pas son pardon et l'attaque avec un poing américain en Kryptonite Verte. Elle continue à le frapper et lui révèle qu'elle a vu l'avenir et ce qu'il y a fait. Elle lui donne un coup de pied encore une fois et il se lève finalement et déclare qu'elle a touché le soleil en le libérant de l'orbe, et qu'elle est sur le point d'apprendre ce que c'est d'être brulé. Zod utilise sa vision thermique. On entend Tess crier. Clark arrive en super vitesse à la Forteresse et déclarent immédiatement à Jor-El qu'il ne sauvera pas Zod si cela veut dire quitter tous ceux qu'il a promis de protéger. Il déclare qu'il a accepté son but et qu'il doit y avoir un autre moyen d'arrêter Zod. Il appelle Jor-El de nouveau avant de découvrir que console principale est détruite. Zod apparaît derrière lui déclarant qu'il s'est assuré que son père ne pourra plus l'aider. Zod et Clark se disputent sur la nécessité d'une guerre et Clark essaie de raisonner Zod. Clark tente d'empêcher Zod de faire une autre erreur comme Faora, à laquelle Zod dit qu'il ne pourra jamais être pardonné pour ça. Clark dit qu'il n'est pas trop tard et qu'il a perdu son père adoptif en jouant avec le pouvoir du destin trop tentant. Il dit que Zod doit se pardonner lui-même et que son équipe a des armes en Kryptonite. Il dit que beaucoup mourront, les deux déclarent qu'ils connaissent leurs destins et Zod part. Clark voit alors que le corps brûlé de Tess et l'emmène en super vitesse.

Lois ouvre un paquet sur son bureau au Daily Planet. C'est un ticket d'avion de la part de Perry White. Lois s'installe à l'ordinateur de Clark et lance une recherche sur "The Blur". Elle passe par de nombreuses images avant d'en trouver une de Zod et laisse sortir un soupir. Clark rend visite à Tess à l'hôpital où elle révèle qu'elle est allée à la Forteresse pour sauver Clark de Zod. Clark dit qu'il a le Livre de Rao, mais qu'il est inutile parce que la console dans la Forteresse est détruite. Tess dit qu'il n'a pas besoin de la Forteresse parce que les Kandoriens ont construit une source d'énergie en cristal quand ils ont essayé de rendre le soleil rouge. Clark dit qu'il a déjà détruit les tours, mais Tess révèle qu'elle a enlevé les cristaux des décombres et les a déplacés à son repaire au-dessus de la ville et qu'ils peuvent alimenter le livre. Elle dit qu'elle essaie d'expier ses péchés et que Clark est le seul qui peut les sauver, mais qu'il n'a plus le temps et que la guerre a déjà commencé. Les soldats de Zod sont vus dispersés partout dans le monde et brûlent l'emblème de Zod sur les monuments célèbres ; la Grande Muraille de Chine, l'Acropole en Grèce, la Grande Pyramide en Egypte et le Washington Monument.

À la Tour de Guet, Chloé et Oliver ont une téléconférence avec les différents membres de la Ligue de Justice. Elle dit que les militaires croient à un canular. Stargirl, Black Canary et Hawkman disent qu'il n'y a aucun signe des Kandoriens là où ils sont. Hawkman dit que pour gagner une guerre, il faut frapper en premier. Oliver n'est pas d'accord. Chloé dit qu'ils doivent attendre Clark. John Jones approuve Chloé mais Cyborg est avec Hawkman et chacun discute de quoi faire. Clark apparaît et dit que les pouvoirs de Carter lui permettent de revenir mais pas les autres. Il dit que les Kandoriens ont été induits en erreur par Zod et déclare qu'il se sacrifiera et les renverra tous pour toujours avec Livre de Rao. Les autres disent qu'il doit y avoir un autre moyen, mais Clark dit que le monde aura besoin d'eux pour agir comme une équipe. Il dit qu'ils doivent accepter son destin et protéger le monde. Ils acceptent sombrement et Chloé dit qu'elle est fière de Clark et part alors attristée. Oliver l'empêche de la suivre et lui dit de dire au revoir à Lois. Il dit que Clark lui doit la vérité, mais Clark dit que ça ne sert à rien de tout lui dire s'il s'en va après. Oliver lui dit alors qu'il devrait lui dire au moins au revoir.

Basqat, un des soldats Kandoriens, apparaît à Zod sur un toit et demande s'il a le Livre de Rao. Zod ne répond pas. Basqat dit que Kal-El pourrait tous les tuer et Zod lui ordonne de ne pas douter de son jugement. Il dit qu'il détruira le livre et demande alors au soldat s'ils ont accompli leur mission. Dès qu'il dit oui, Zod dit que ses amis sont dispersés partout dans le monde et que Clark est seul à Metropolis. Basqat dit qu'ils ont détruit leurs satellites, et Zod déclare fièrement qu'à l'aube ils auront le Livre de Rao et la planète leur appartiendra.

Dans la Tour de Guet, Chloé essaie désespérément de rétablir les communications. Oliver lui dit de se calmer et qu'après que Tess ai infiltré la Tour de Guet, il a fait lancer un satellite spécialement pour la Tour de Guet. Chloé est soulagée mais Oliver dit qu'il doit l'allumer de la station, Chloé lui donne un talkie-walkie. Il l'embrasse et part pour accomplir sa mission. À la ferme des Kent, Lois fouille les affaires de Clark. Elle découvre le journal du Dr Swann et voit l'image du Livre de Rao puis elle commence à devenir décontenancée. Clark arrive et lui dit ce qu'elle représente pour lui. Lois dit que Perry White lui a offert un travail en Afrique et qu'elle ne l'acceptera pas pour rester avec Clark. Clark est surpris par cela et Lois dit qu'ils ont besoin d'être honnêtes l'un envers l'autre. Clark nie qu'il cache des choses et dit à Lois que son meilleur choix est de partir. Lois est clairement émue par cela et elle s'en va.

Tess se réveille à l'hôpital et commence à faire un arrêt cardiaque. On voit une vieille femme emmitouflée qui tricote dans le vestibule et quand Tess est déclarée morte, elle entre dans la pièce et ferme la porte. Oliver est sur sa mission et se fait guider par Chloé dans les conduits de ventilations. Oliver réussit à activer le satellite et Chloé voit que les détecteurs de mouvements s'affolent. Oliver est encerclé. Les conduits d'aérations commencent à être bombardés et sont continuellement bosselés au fur et à mesure qu'Oliver avance. Dans la peur du pire, Oliver et Chloé se déclarent leur amour l'un pour l'autre, mais Oliver dit juste après : “Chloé, ce ne sont pas des Kandoriens !”.

Clark se rend à son repaire et trouve la console des Kandoriens. Il met la main dans sa poche et le Livre de Rao n'est plus là. Il se rend compte que Lois doit l'avoir pris. Lois est prés d'une cabine téléphonique et Zod apparaît. Lois dit que Zod (elle pense que c'est "The Blur") est une personne en qui elle peut croire et Zod dit qu'il peut voir le déchirement dans son cœur. Lois répond qu'il est totalement brisé et Zod dit qu'il sait qu'il est difficile de découvrir que la personne qu'on aime n'est pas celle qu'on pense être. Il place sa main sur l'épaule de Lois. Lois touche la main réalise qu'il n'est pas vraiment "The Blur". Zod demande le livre, mais Lois dit qu'elle l'a caché au cas où Clark l'aurait suivie. Zod demande où il se trouve et Lois, pour voir s'il est vraiment "The Blur", dit que c'est où elle lui a avoué qu'il était la personne la plus importante dans sa vie. Zod montre qu'il ne sait pas où c'est et Lois essaie de s'éloigner. Zod arrive en super vitesse devant elle et dit qu'il n'aurait pas dû essayer de tromper la plus grande fan de "The Blur". Il dit que contrairement au vrai "The Blur", il n'hésitera pas à la tuer puis la jette dans les airs. Clark arrive en super vitesse, donne un gros coup de poing à Zod qui s'envole, et rattrape Lois. Il l'empêche de passer à travers la cabine téléphonique et la dépose. Elle se réveille et il se cache dans le noir laissant juste le S/ à la lumière. Elle lui demande pardon parce qu'elle s'est trompée. Lois lui donne le Livre de Rao et Clark la tire vers lui et l'embrasse passionnément. Dès qu'il part en super vitesse elle reste sous le choc, sourit et déclare ensuite : “Clark !”

De retour au repaire, Clark se prépare à insérer le Livre dans la console quand Zod et son armée apparaissent. Clark dit que le Livre de Rao ne les détruira pas, il les emmènera dans un nouveau monde. Zod dit à son armée de ne pas le croire. Et il dit aussi que Clark ment quand il parle de Faora et de comment elle a voulu le quitter, mais qu'elle l'a payé de sa vie, aussi bien que son enfant. En colère, Zod retient Clark contre le mur et dit que Faora était un traître. Les Kandoriens entendent Zod quand il dit qu'il a tué son enfant. Quand il s'en rend compte, il parait inquiet. Il essaie de les tourner de son point de vue, mais ils enlèvent tous leurs brassards et deviennent fidèles à Clark. Vala commence à s'approcher de Zod, mais elle est arrêtée par Basqat qui déclare qu'ils s'occuperont de Zod sur leur propre sol. Vala dit à Kal-El les emmener à la "maison" et Clark met le Livre de Rao dans la console. Les Kandoriens se font absorber dans une lumière dorée. Zod sort une dague de Kryptonite Bleue et dit qu'il n'ira nulle part.

Il commence à pleuvoir, Clark et Zod se battent, avec Clark disant que Zod savait ce qui arriverait. Zod s'écrie qu'il préfère régner en enfer que de servir au paradis. Il écorche alors la poitrine et l'avant bras de Clark avec la dague. Clark enlève sa veste pour bloquer la dague. Zod lui dit de combattre en tant qu'humain et tente de le poignarder, mais Clark le bloque dans sa veste. Il le soulève et le plaque au sol et Zod perd la dague. Clark se précipite sur le poignard mais Zod le frappe avec un morceau de roche. Zod prend le dessus dans le combat et attaque de tous les côtés avec Clark se défendant du mieux qu'il peut. Zod donne un coup de pied à Clark qui passe par une fenêtre. Zod essaie à nouveau de blesser Clark avec la dague mais celui-ci attrape son bras. La victoire s'approchant de Zod, il déclare qu'à la différence de Kal-El, il dirigera d'un trône, pas des ténèbres. Chaque humains, incluant la femme qu'il aime, s'agenouilleront devant lui. Clark regarde derrière lui et dit à Zod qu'il a déjà détruit son monde de naissance et qu'il ne le laissera pas détruire celui-ci. Clark s'enfonce le poignard de Kryptonite Bleue à la grande surprise de Zod. Clark trébuche et tombe dans le vide et regarde Zod une dernière fois. Zod croit être vainqueur mais la lumière du Livre de Rao descend sur lui. Réalisant ce qui est arrivé, il regarde Clark, qui a un sourire victorieux sur son visage en continuant à tomber. Comme Zod, maintenant vaincu, monte dans la lumière dorée et la foudre, il crie de colère. Clark est alors vu dans le vide avec la Kryptonite Bleue encore en lui et les bras écartés. Il est baigné dans une lueur d'or et une douche de pluie. L'écran devient noir...

A suivre...

Source